午夜激情久久,日本wwwxxx,a√在线

康茂峰科技成首家在美國設立分支機構的中國醫學翻譯公司，開啟全球化新征程

2025-11-14 17:31:47

近日，中國領先的專業醫學語言服務提供商——北京康茂峰科技有限公司宣布，其美國分公司已于2024年正式注冊成立并投入運營。這標志著康茂峰科技成為中國醫藥翻譯領域首家在美國設立分支機構、實現全球化運營的企業，在中國醫學語言服務行業發展史上樹立了全新里程碑。

在美國設立分公司，是康茂峰科技基于多年深耕生命科學領域醫藥翻譯行業所積累的專業實力與國際視野所作出的戰略性決策。這不僅體現了公司自身發展的重大跨越，也意味著中國醫藥翻譯服務的質量標準與專業能力已獲得全球主流市場認可，具備與國際頂尖語言服務商同臺競爭的實力。

美國作為全球生物醫藥創新與監管的重要高地，匯聚了大量臨床試驗、新藥申報、學術研究及市場推廣需求，對醫藥翻譯的準確性、合規性和時效性要求極為嚴格。康茂峰科技美國分公司的成立將實現以下關鍵能力：

零距離服務全球客戶： 直接對接美國及歐美地區的制藥企業、醫療器械公司、生物技術公司、合同研究組織（CRO）及科研機構，提供無時差、高響應的多語言本地化服務。

深化專業領域覆蓋： 借助美國本土人才與資源網絡，進一步強化在FDA申報資料、臨床研究方案與報告、患者知情同意書、高學術水平的SCI論文以及創新療法等前沿領域的翻譯與本地化能力。

構建全球化服務網絡： 形成以中國為翻譯技術研發與管理中心、以美國為市場與業務前哨的“雙核驅動”模式，為全球客戶提供覆蓋藥物研發全生命周期的無縫多語言解決方案，以及eCTD電子遞交全流程服務。

北京康茂峰科技有限公司自2002年成立以來，始終專注于醫藥這一高技術壁壘領域，致力于提供專業精準且具備成本效益的翻譯與本地化解決方案。公司匯聚了兼具深厚醫學藥學背景與卓越語言能力的專家團隊，并建立了嚴謹的質量控制體系，已成功為眾多國內外知名醫藥企業、醫療器械廠商、CRO及科研機構提供涵蓋從臨床前研究到藥品上市后監督的全流程翻譯服務。

康茂峰公司創始人樊為國先生表示：“走出中國，邁向全球，是康茂峰創立之初就懷抱的愿景。美國分公司的成立，是我們全球化戰略的第一步，也是至關重要的一步。這不僅是一個辦公室的設立，更是我們將‘中國精準’注入全球醫藥研發鏈條的鄭重承諾。我們相信，憑借對中國乃至亞太醫藥市場的深刻理解，結合在美國本土的落地服務能力，我們能夠成為連接東西方醫藥創新與交流最可靠、最專業的語言橋梁。”

一位長期合作的國際制藥企業負責人評價道：“康茂峰團隊對醫學術語的精準把握、對注冊法規的深入理解，以及7*24小時高效響應，一直是我們持續合作的基礎。如今他們在美國設立分公司，將使我們之間的協作更加緊密順暢，我們對他們的全球化服務能力充滿信心。”

展望未來，康茂峰科技將以美國為起點，持續拓展歐洲、亞太等關鍵市場，深化全球布局，致力于成為全球醫藥領域最值得信賴的語言服務伙伴，為推動人類健康事業的國際合作與創新發展貢獻中國專業力量。

關于北京康茂峰科技有限公司：
北京康茂峰科技有限公司是專注于醫藥、醫療器械、生物技術及大健康領域的頂尖語言服務提供商。公司擁有由資深醫學翻譯、藥學專家、注冊專家及母語審校組成的國際化團隊，致力于為全球客戶提供精準、合規、高效的文檔翻譯、本地化、DTP排版、eCTD電子遞交、標簽法規審查及藥品注冊代理等服務。公司始終秉持“因專業而精準，因精準而信賴”的價值觀，助力客戶創新成果跨越語言與文化障礙，惠及全球患者。

上一篇：康茂峰專家深度解析中國IND的eCTD與電子遞交異同，助力藥企高效合規申報

下一篇：康茂峰總經理樊為國出席美國翻譯協會（ATA）年會——共享語言橋梁價值，共促全球產業聯結

新聞資訊News

康茂峰科技成首家在美國設立分支機構的中國醫學翻譯公司，開啟全球化新征程

聯系我們

告訴我們您的需求

在線填寫需求，我們將盡快為您答疑解惑。